Η Χριστουγεννιάτικη γιορτή

Liebe Mitglieder, Liebe Freunde....

alle Jahre wieder ...unsere  Vereins- Adventsfeier 🎅!!!!

Dieses Jahr haben wir wieder die Ehre Frau U. Weber, Pfarrerin der Evangelischen Kirche Deutschland in Thessaloniki, bei uns zu haben. 

Wann: Samstag, 10/12/2016

Wo: Hotel Philippos, Solonos 9 ( Dimitriatos- Solonos)

         an der grossen Kreuzung vor dem Rathaus von Volos 

Uhrzeit: von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr

Fuer Getraenke, Kaffee, Gluehwein und  Gute Laune ist gesorgt. 

Bitte bringt  Kuchen oder Gebaeck mit fuer unser Kuchenbuffet.

Wir freuen uns auf eine schoene, gemuetliche und besinnlichen Nachmittag mit Euch.

Liebe Gruesse

i.A. Maria Sachse 

P.S.: Fuer mehr Details bitte  mich anrufen... Maria: 69 800 94 228 !!!

                                 ************

Αγαπητά μέλη και φίλοι 

όπως κάθε χρόνο και φέτος πάλι θα πραγματοποιηθεί η Χριστουγεννιάτικη μας γιορτή. 

και φέτος θα  παραβρεθεί στη γιορτή μας η κα Βεμπερ, η ιερέας της Ευαγγελικής Εκκλησίας της Θεσσαλονίκης.

Πότε: Σάββατο  10/12/2016

Πού: στο ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ,  Σόλωνος 9 (Δημητριάδος- Σόλωνος)  στα φανάρια πριν το Δημαρχείο του Βόλου 

Ώρα: από τις 5:00 -  8:00 Ώρα μ.μ.

Για αναψυκτικά , καφέ, Χριστουγεννιάτικο  κρασί και πολύ κέφι, θα φροντίσουμε εμείς.

Παρακαλούμε να φέρετε γλυκά ή μπισκότα  για το Μπουφέ μας.

Ας περάσουμε ένα όμορφο, άνετο και χαρούμενο  απόγευμα μαζί.

Φιλικά 

κ.Ε. Μαρία Ζάξε

Υ.Σ: Για επιπλέον πληροφορίες καλέστε στο κινητό 69 800 94 228

To 3ο Χριστουγεννιάτικο παζάρι

Mε γεύσεις και έθιμα από Γερμανόφωνες χώρες

Οι μαθητές και οι μαθήτριες των Δημοσίων Σχολείων Ν. Μαγνησίας  μαζί με τις καθηγήτριές τους με χαρά σας προσκαλούν για 3^η συνεχόμενη φορά στην καθιερωμένη τους χριστουγεννιάτικη φιλανθρωπική γιορτή, που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 04 Δεκεμβρίου στο 5^ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ιωνίας  (Μαιάνδρου 119) από τις 11 πμ. μέχρι τις 14 μμ. Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να θαυμάσουν και να αγοράσουν χειροποίητες δημιουργίες των μαθητών καθώς και να γευτούν σπιτικά εδέσματα, γλυκά, το παραδοσιακό γερμανικό ζεστό κρασί, βάφλες και πολλά άλλα.                                                                                             

Για τους μικρούς επισκέπτες θα υπάρχουν διάφορα ενδιαφέροντα εργαστήρια δημιουργικής απασχόλησης  και χειροτεχνίας. Τα έσοδα της εκδήλωσης θα προσφερθούν φέτος στη Μονάδα Φροντίδας Ηλικιωμένων Γηροκομείου Βόλου ενώ παράλληλα θα συγκεντρωθούν τρόφιμα και είδη πρώτης ανάγκης για την ενίσχυση του Δημοτικού Κοινωνικού Παντοπωλείου Βόλου και για το Στέκι των Μεταναστών. Τη γιορτή στηρίζουν το Επ. Προξενείο της Γερμανίας στη Θεσσαλία, ο πολιτιστικός σύλλογος Γερμανόγλωσσων Ν. Μαγνησίας «Ιάσων», το Glossomobil του Goethe Institut Θεσσαλονίκης, το ÖSD Institut Griechenland και το φροντιστήριο Γερμανικών Γιοχάννα Έντλερ-Κωνσταντέλλου.

Τα σχολεία που συμμετέχουν και συνεισφέρουν φέτος στη γιορτή είναι: το 1^ο, 2^ο , 9^ο, 10^ο, 11^ο, 12^ο, 14^ο,  15^ο, 16^ο, 18^ο, 19^ο, 21^ο, 23^ο, 24^ο, 25^ο, 27^ο, 28^ο, 29^ο, 30^ο, 31^ο Δημοτικό Σχολείο Βόλου,  το 2^ο, 3^ο, 4^ο, 5^ο, 9^ο, 11^ο  Δημοτικό Σχολείο Νέας Ιωνίας,  το Δημοτικό σχολείο Ιωλκού,  το 2^ο Δημοτικό Σχολείο Αγριάς, το 1^ο, 3^ο, 4^ο, 6^ο, 7^ο, 8^ο, 9^ο, 10^ο  Γυμνάσιο Βόλου, το 1^ο Γυμνάσιο Νέας Ιωνίας, τα Γυμνάσια Αγριάς, Ιωλκού, Αργαλαστής, Βελεστίνου και Στεφανοβικείου, το 1^ο και  4^ο  Γενικό Λύκειο Βόλου καθώς και το Μουσικό Σχολείο Βόλου.

Συνάντηση την Πέμπτη

Liebe Mitglieder,  liebe Freunde, 
am Donnerstag, den 17. November   2016, ab 20:00 Uhr treffen wir uns wieder  in der Taverne "ΙΠΠΟΚΑΜΠΟΣ"  am der Promenate von Alykes- Volos 

Bei Fragen koennt Ihr mich gerne kontaktieren: Tel. 69800 94228 

Liebe Gruesse 
Maria Sachse 

                                                   

                                                  **********

Αγαπητά μέλη,  αγαπητοί φίλοι,

την Πέμπτη, 17. Νοεμβρίου   2016, από τις 8.00 μ.μ. θα συναντηθούμε στην Ταβέρνα "ΙΠΠΟΚΑΜΠΟΣ" στην Αλυκές ( Παράλια πεζόδρομο )   Βόλου.  

Για περαιτέρω  πληροφορίες  επικοινωνήστε   στο: τηλ 69800 94228

Με επιτυχία και πλήθος συμμετεχόντων η γιορτή με τα φαναράκια

Με επιτυχία και πλήθος συμμετεχόντων έγινε το απόγευμα του Σαββάτου 12 Νοεμβρίου η γιορτή με τα "Φαναράκια" και τον Άγιο Μαρτίνο, στην παραλία του Βόλου

Η φετινή πομπή του Αγίου Μαρτίνου

Stankt Martinsumzug

Samstag, den 12. November 2016, um 18:00 Uhr Kirche Agios Konstantinos an der Promenade von Volos

Wir treffen uns an der Kirche Agios Konstantinos, an der Promenade von Volos.

Von dort aus gehen wir mit den Kindern und ihren Laternen Martinslieder singend an der Promenade entlang bis zum Hotel Phillipos, Solonos 9/ Dimitriados.  

Die Veranstaltung dauert bis ungefähr 20:00 Uhr.

Bitte bei Maria Sachse anmelden: 24212 10886, 6980 094228.

Πομπή Αγίου Μαρτίνου

Σάββατο  12 Νοεμβρίου 2016  και ώρα 6:00 μ.μ. Ιερός Ναός Αγίου Κωνσταντίνου στην παραλία Βόλου

Θα συναντηθούμε στoν Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου στην παραλία Βόλου. Από εκεί θα περπατήσουμε με τα παιδιά και τα φαναράκια τους στην παραλία τραγουδώντας τραγουδάκια.  
Στη συνεχεία θα πάμε στο Ξενοδοχείο Φίλιππος, Σόλωνος 9 με Δημητριάδος,  Βόλος.

Η εκδήλωση θα διαρκέσει περίπου μέχρι τις 8:00 μ.μ.

Δηλώσεις συμμετοχής στην κα. Μαρία Ζάξε: 24212 10886, 6980 094228.

Πεζοπορία από το σύλλογο «Ιάσων»

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων», γνωστοποιεί, ότι στις 29.10.2016 έχει προγραμματιστεί μια πεζοπορία με τον UweLau. Όποιος έχει τη διάθεση και κέφι είναι καλεσμένος να συμμετέχει.                                                                                                                           Η πεζοπορία θα γίνει από Μούρεσι προς Κισσός (με επιστροφή). Διάρκεια: περίπου 1:30 Ώρα ( μια διαδρομή). Σημείο συνάντησης: 11:00 Ώρα π.μ στην Πλατεία Μουρεσίου. Μη ξεχάσετε το νεράκι σας και να φοράτε τα κατάλληλα παπούτσια.                                                                                                                                             Μετά την πεζοπορία θα ακολουθήσει μεσημεριανό φαγητό στην Πλατεία του Κισσού. Πληρ. στην κα Μαρία Ζαξε 69800 94228.

Εξαιρετική η εκδρομή στη Λίμνη Πλαστήρα

Με επιτυχία, κέφι ,ζωντάνια, αθλητισμό, περιήγηση και θρησκευτικό συναίσθημα, ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής 9 Οκτωβρίου 2016, η μονοήμερη εκδρομή που είχε προγραμματίσει ο Σύλλογος Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας "Ιάσων". Το γεμάτο από συμμετέχοντες λεωφορείο, με τον εξαιρετικό οδηγό κ. Πάρι και την συνοδό κα Σοφία, έκανε το γύρο της Λίμνης Πλαστήρα, με εξαιρετικές εντυπώσεις των συμμετεχόντων. Στόχος πλέον, η επόμενη εξόρμηση...

Διήμερο προσέγγισης των σχέσεων Ελλάδας – Γερμανίας στον Βόλο

Veranstaltungshinweis:

Tagung der Katholischen Akademie in Bayern  am 27.09.- 28.09. 2016

( in zwei Sprachen, griechisch – deutsch)

Beginn: 9:45

Themen:

- Politik, Wirtschaft, Religion , Kunst: Dialog zwischen Griechenland – Deutschland

- Die Flüchtlingskrise – eine  Herausforderung für die Kirchen und die europäischen Gemeinden

im Tagungszentrum von Thessalien, der Mitropolis in Volos, in Melissatika (ab Melissatika  ist der Weg  ausgeschildert).

Im Anhang ist das Programm beigefügt (nur auf Griechisch), für weitere Fragen an Maria Sachse:  Tel. 69800 94228 wenden.

Am 27.09. wird auch der Botschafter der BRD Herr Dr. Peter  Schoof anwesend sein. 

---------- 

Ενημέρωση

Συνέδριο της καθολικής ακαδημίας της  Βαυαρίας

27 και 28 Σεπτεμβρίου 2016

Στο Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλίας, Μελισσάτικα

Ώρα έναρξης: 9:45 π.μ.

Της 27.09. θα παραβρεθεί και ο πρέσβεις της Γερμανίας ο κο. Δρ. Πετερ Σοοφ 

To Συνέδριο

Ένα σημαντικό διήμερο θα πραγματοποιηθεί σήμερα 27 και αύριο 28 Σεπτεμβρίου 2016 στην Ακαδημία Θεολογικών Σπουδών Βόλου (Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλίας), με αφορμή, ένα συνέδριο το οποίο θα επιχειρήσει μια συγκριτική προσέγγιση των σχέσεων Ελλάδας και Γερμανίας. Η διεξαγωγή του συνεδρίου, αποκτά ιδιαίτερη δυναμική και αξία, καθώς πέραν των σημαντικών εκπροσώπων της Ευαγγελικής, Καθολικής και Ορθόδοξης εκκλησιών, θα βρεθούν και θα μιλήσουν ο Γερμανός Πρέσβης Δρ Πέτερ Σόοφ, γερμανοί και Έλληνες δημοσιογράφοι, όπως ο Bernhard Remmers και ο Τάσος Τέλογλου, αλλά και πολιτικά πρόσωπα, όπως ο πρώην Υπουργός κ. Αλέκος Παπαδόπουλος.

Πρόκειται για από κοινού διοργάνωση της Ακαδημίας του Βόλου με την ιστορική Καθολική Ακαδημία της Βαυαρίας, μια από τις σημαντικότερες του γερμανόφωνου χώρου. Εντάσσεται στο πλαίσιο επίσκεψης στελεχών και φίλων της Καθολικής Ακαδημίας στο Βόλο και γνωριμίας τους με την Ορθοδοξία και την Ελλάδα.                              Το συνέδριο δεν έχει στενά θεολογική θεματική, γι΄αυτό και προτίθεται να αγγίξει ένα ευρύ φάσμα ζητημάτων, τα οποία αναφέρονται τόσο στην ιστορία και την πολιτισμική σχέση Γερμανών –και ιδιαιτέρως Βαυαρών– και Ελλήνων, όσο και σε νευραλγικά κοινά προβλήματα του σήμερα.

Η προσέγγιση, φυσικά, δεν δύναται να είναι εξαντλητική, όμως φιλοδοξείται η ψηλάφηση καίριων ζητημάτων και η δια του ειλικρινούς διαλόγου σύσφιξη των σχέσεων των Ακαδημιών και η συμβολή στο έργο της αλληλοκατανόησης και της καταλλαγής μεταξύ Γερμανών και Ελλήνων, Ρωμαιοκαθολικών και Ορθοδόξων. Διακεκριμένοι ομιλητές θα καταθέσουν τις θέσεις τους, ενώ προγραμματίζεται πολύς χρόνος για διεξοδική συζήτηση.
Το συνέδριο θα κορυφωθεί με εκδήλωση προς τιμήν του Πρωτοπρεσβυτέρου του Οικουμενικού Θρόνου π. Απόστολου Μαλαμούση. Ο π. Απόστολος κατάγεται από το Μούρεσι του Πηλίου, όπου γεννήθηκε το 1947, ενώ εδώ και περισσότερο από 40 χρόνια διακονεί στην Ιερά Μητρόπολη Γερμανίας, καταθέτοντας μια γνήσια και οικουμενικά ανοικτή μαρτυρία Ορθοδοξίας με επίκεντρο τη βαυαρική πρωτεύουσα.

Πρόγραμμα

Τρίτη 27.09
9.45-10.00 Xαιρετισμοί
10.00-11.00 Η πρόσφυγική κρίση και οι προκλήσεις της για τις Εκκλησίες και τις ευρωπαϊκές κοινωνίες
Πρελάτος Bernhard Piendl, διευθυντής της Caritas Βαυαρίας
Αιδ. Μελέτης Μελετιάδης, πάστορας της Ελληνικής Ευαγγελικής Εκκλησίας Βόλου
11.00-11.30 Διάλειμμα
11.30-13.00 Συζήτηση
13.00 Γεύμα

15.00-16.00 Στερεότυπα ένθεν κακείθεν
Τάσος Τέλλογλου, δημοσιογράφος
Bernhard Remmers, διευθυντής της σχολής δημοσιογράφων της Καθολικής Εκκλησίας της Γερμανίας
16.00-16.30 Διάλειμμα
16.30-18.00 Συζήτηση
18.00 Δείπνο

19.30-21.00 Η οικονομική κρίση και οι επιπτώσεις της (στρόγγυλη τράπεζα)
Καθηγητής Franz-Christoph Zeitler, πρώην Αντιπρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας της Γερμανίας (Bundesbank) και πρώην Γενικός Γραμματέας του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικονομικών της Γερμανίας
Αλέκος Παπαδόπουλος, πρώην Υπουργός Οικονομικών, Εσωτερικών και Υγείας της Ελλάδος
Συντονίζουν: Παντελής Καλαϊτζίδης, Διευθυντής της Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών
Florian Schuller, Διευθυντής της Καθολικής Ακαδημίας της Βαυαρίας

Τετάρτη 28.09
10.00-11.00 Ελλάδα και Βαυαρία: Διάλογος στην Τέχνη
Καθηγητής Μάνος Στεφανίδης, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Καθηγητής Thomas Raff, Πανεπιστήμιο Αugsburg
11.00-11.30 Διάλειμμα
11.30-13.00 Συζήτηση
13.00 Γεύμα

15.00-16.00 Θρησκεία και Εκκλησία σε Ελλάδα και Βαυαρία
Καθηγητής Michael Ebertz, Καθολική Σχολή Freiburg
Καθηγητής Βασίλειος Μακρίδης, Φιλοσοφική Σχολή Πανεπιστημίου της Ερφούρτης
16.00-16.30 Διάλειμμα
16.30-18.00 Συζήτηση

18.00 Εκδήλωση προς τιμήν του Πρωτοπρεσβυτέρου του Οικουμενικού Θρόνου π. Απόστολου Μαλαμούση, ο οποίος θα βραβευθεί από τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Δημητριάδος και Αλμυρού κ. Ιγνάτιο με τον Χρυσό Σταυρό της Μητροπόλεως Δημητριάδος. Τον έπαινο του τιμώμενου κληρικού θα εκφωνήσει ο καθηγητής Αθανάσιος Βλέτσης (Τμήμα Ορθόδοξης Θεολογίας, Πανεπιστήμιο Μονάχου).
20.00 Ελληνική βραδιά (δείπνο και μουσικοχορευτικό πρόγραμμα)


                                               
 

Εκδρομή στη Λίμνη Πλαστήρα

Auslfug des Deutschsprachigen Kulturvereins Magnesia  "IASON " 

Sonntag, den 9 Oktober 2013.

Geplant ist: Rundfahrt  zum Plastira -See  in Karditsa, besuch am  Staudamm und zu den Kalyvia Pezoulas wo man verschiedenen Aktivitäten nachgehen kann (Trettbootfahren, Bogenschiessen,Spazieren, usw.)

-Besuch am Kloster Koroni.

- Mittagessen im Ort Lampero und am späten Nachmittag Kaffee im Pavsilipo Karditsa.

Preis: 12 Euro und für Kinder ( Schüler, Studenten, Arbeitslose)  8 Euro.

 Nähere Informationen und Anmeldungen bei Maria Sachse: Tel. 6980094228

Εκδρομή –

To γύρο της λίμνης Πλαστήρα, διοργανώνει ο "Πολιτιστικός Σύλλογος 

Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας Ιάσων", την Κυριακή 9 Οκτωβρίου 2016. 

Θα γίνει επίσκεψη στην Ιερά Μονή Κορώνης, στο υδροηλεκτρικό φράγμα 

της λίμνης, στα Καλύβια Πεζούλας για δραστηριότητες (ποδήλατο λίμνης, τοξοβολία, 

περπάτημα κ.λ.π.), φαγητό στο Λαμπερό και το απόγευμα καφέ στο Παυσίλυπο Καρδίτσας.

Τιμή εισιτηρίου 12 ευρώ ενηλίκων και 8 ευρώ για παιδιά, μαθητές, φοιτητές, ανέργους (με κάρτα ΟΑΕΔ). 

Πληροφορίες: Μαρία Ζάξε  Τηλ. 69800 94228

Stammtisch/ Συνάντηση

Liebe Mitglieder,  liebe Freunde, 
am Donnerstag, den 15. Septemter  2016, ab 20:00 Uhr treffen wir uns diesmal in der Taverne "ΙΠΠΟΚΑΜΠΟΣ"  am der Promenate von Alykes- Volos 

Bei Fragen koennt Ihr mich gerne kontaktieren: Tel. 69800 94228 

Liebe Gruesse 
Maria Sachse 

                                                   

                                                  **********

Αγαπητά μέλη,  αγαπητοί φίλοι,

την Πέμπτη, 15. Σεπτεμβρίου   2016, από της 8.00 μ.μ. θα συναντηθούμε στην Ταβέρνα "ΙΠΠΟΚΑΜΠΟΣ" στην Αλυκές ( Παράλια πεζόδρομο )   Βόλου.  

Για περαιτέρω  πληροφορίες  επικοινωνήστε   μαζί μου: τηλ 69800 94228 

Φιλικά 

Μαρία Ζάξε 

Συνάντηση στην "Αύρα"

Liebe Mitglieder,  liebe Freunde, 
am Donnerstag, den 21  Juli  2016, ab 20:00 Uhr treffen wir uns diesmal in der Taverne "AVRA"  am Anavros -Strand von Volos. 

Hinweis:  im August gibt es kein Treffen, erst wieder im Sep. 

Liebe Gruesse 
Maria Sachse 

                                                   

                                                  **********

Αγαπητά μέλη,  αγαπητοί φίλοι,

την Πέμπτη, 21  Ιουλίου  2016, από της 8.00 μ.μ. θα συναντηθούμε στην Ταβέρνα "Αύρα" στην Παραλία του Αναύρου- Βόλου.  

Σημείωση: τον Αύγουστο δεν έχουμε συνάντηση, ξανά τον Σεπτέμβριο.

Φιλικά 

Μαρία Ζάξε 

¨Διαπολιτισμικά Μαγειρέματα "

Liebe Mitglieder, liebe Freunde...

am Son. den 26 Juni 2016, ab 20:00 Uhr finden im Ort Ag. Onoufrios / Volos, im Archontino Zafiriou, eine Kulturveranstaltung statt mit Thema " Interkulturelles Kochen- Diapolitismika magireumata". 

Unser Verein nimmt natuerlich an dieser Veranstaltung teil und freut sich ueber jeden einzelnen Besucher!!
Nähre Informationen entnehmt bitte aus dem Anhang ( ist in griechischer Sprache). 

Falls ihr weiter Infos auf deutsch möchten, könnt ihr mich jederzeit kontaktieren.

Tel. Maria Sachse : 69800 94228

Liebe Gruesse

Maria Sachse

                        *****************************************

Αγαπητά μέλη,  αγαπητοί φίλοι,

την Κυριακή,  26 Ιουνίου    2016, από της 8.00 μ.μ. θα πραγματοποιηθεί η εκδήλωση ¨Διαπολιτισμικά Μαγειρέματα ". 

Για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία βλέπε την επισύναψη ή καλέστε με στο κινητό, Μαρία Ζάξε- 6980094228. 

Φιλικά 

Μαρία Ζάξε 

3ος Φιλικός Αγώνας ποδοσφαίρου, Ελλάδας-Γερμανίας, άνω των 60 ετών!!!!

DEUTSCHSPRACHIGER KULTURVEREIN MAGNESIENS „IASON“

3tes DEUTSCH-GRIECHISCHES

FUSSBALL-FREUNDSCHAFTSSPIEL „Ü 60“

Datum und Uhrzeit: Freitag, 27. Mai 2016, ab 19:00 Uhr.

Die Mannschaften: Eine deutsche Mannschaft aus Berlin und eine griechische Mannschaft aus Volos. Das Spiel findet statt in der Fussballakademie "Agia Anna", gegenüber der Kirche Agia Anna, Terma Zaloggou, Volos. Ihr fahrt auf der Odos Larisis Richtung Larisa und biegt vor dem Carrefour-Supermarkt rechts in die Odos Nafpliou ab. Nach etwa 100 Metern ist rechts die Kirche Agia Anna zu sehen. 

Dort gegenüber befindet sich der Fußballplatz. Nach dem Spiel gibt es ein Barbeque. 

Die Souvlakis sind kostenlos. Wer möchte, kann gern einen Salat mitbringen - Salatspenden sind willkommen!

Getränke sind im benachbarten Café erhältlich.

Informationen bei : Maria Sachse – 69800 94228

                                  ************************************

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΕΡΜΑΝΟΓΛΩΣΣΩΝ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ «ΙΑΣΩΝ»

3^ος- ΦΙΛΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑ – ΕΛΛΑΔΑ «ΑΝΩ ΤΩΝ 60 ΕΤΩΝ»

Ημερομηνία και ώρα: Παρασκευή 27 Μαΐου 2016 από της 7.00 μ.μ.

Οι ομάδες: Μια ομάδα Γερμανών από το Βερολίνο και μια ομάδα Ελλήνων από το Βόλο. Ο αγώνας θα γίνει στην Ακαδημία Ποδοσφαίρου της «Αγίας Άννας», έναντι της εκκλησίας Αγία Άννα, Τέρμα Ζαλόγγου, Βόλος.

Θα πάρετε την Οδό Λαρίσης κατεύθηνση προς Λάρισα και πριν το σούπερ μάρκετ Carrefour θα στρίψετε δεξιά στην Οδό Ναυπλίου. 

Στα 100 μέτρα περίπου θα δείτε την εκκλησία Αγία Άννα. Απέναντι βρίσκεται το γήπεδο. 

Μετά από τον αγώνα θα γίνει Μπάρμπεκιου. Σουβλάκια  προσφέρονται δωρεάν. 

Όποιος θέλει μπορεί να φέρει μια σαλάτα - σαλάτες είναι ευπρόσδεκτες! 

Αναψυκτικά κ.λπ. προσφέρονται στη διπλανή καφετέρια.

Πληροφορίες: Μαρία Ζάξε 6980094228

    

Wanderung / Πεζοπορία‏

Wanderung im Mai 

Liebe Mitglieder, Liebe Freunde

am 29.05.2016 ist eine Wanderung vorgesehen  (siehe Wanderinfo) mit unserem Wanderguru Uwe Lau !!

Wer Lust und Freude am Wandern hat ist herzlich eingeladen!!

Liebe Grüsse

Maria Sachse

Wanderinfo

Wanderung: von Damouchari nach Mouresi hoch ( wem das zu anstregend ist kann in Mouresi warten) und dann runter nach Ag. Ioannis.

Dauer : von 11:00 Uhr bis ca. 16:30 Uhr 

Treffpunkt: 11:00 Uhr Parkplatz Damouchari

Hinweis: die Anfangsstrecke hat einen steilen Anstieg.

Wer möchte kann Badesachen mitnehmen, da in Ag. Ioannis  gute Bademöglichkeiten bietet.

Festes Schuhwerk und Wasser nicht vergessen.

Nach der Wanderung folgt Mittagessen in der Taverne in Ag. Ioannis.

Infos bei Maria Sachse : 6980094228

*******************

ΠΕΖΟΠΟΡΊΑ  ΜΑΪΟΎ 

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,

Στις 29.05.2016 έχει προγραμματιστεί μια πεζοπορία ( βλέπε ενημέρωση ) με τον Γκουρού της πεζοπορίας UweLau !!

Όποιος έχει τη διάθεση και κέφι είναι καλεσμένος να συμμετέχει.

Φιλικά

Μαρία Ζάξε

Ενημέρωση

Πεζοπορία: από Νταμούχαρη προς Μουρεσι και από εκεί θα πάμε κάτω  προς Αγ. Γιάννη   

Διάρκεια: από 11:00 Ώρα π.μ. έως 4:30 Ώρα μ.μ.

Σημείο συνάντησης: 11:00 Ώρα π.μ στο πάρκινγκ Νταμουχαρη

Σημείωση:  το πρώτο κομμάτι της διαδρομής έχει μια απότομη ανηφόρα. Όποιος επιθυμεί  μπορεί να φέρει μαζί του και μαγιό για ένα μπανάκι στον Αγ. Γιάννη

Μετά την πεζοπορία θα ακολουθήσει μεσημεριανό φαγητό στον Αγ. Γιαννη.

Μη ξεχάσετε το νεράκι σας και να φοράτε τα κατάλληλα παπούτσια !!

Πληροφορίες:: Μαρία Ζαξε 69800 94228 

Η νέα συνάντηση του Συλλόγου

Liebe Mitglieder,  liebe Freunde, 
am Donnerstag, den 19 Μai  2016, ab 20:00 Uhr treffen wir uns wieder in der Taverne "Paralio" am Anavros -Strand von Volos. 

Hinweis: von  Mai bis Sep. werden unsere Treffen dort stattfinden. 

Liebe Gruesse 
Maria Sachse 

                                                   

                                                  **********

Αγαπητά μέλη,  αγαπητοί φίλοι,

την Πέμπτη, 19  Μαΐου  2016, από της 8.00 μ.μ. θα συναντηθούμε στην Ταβέρνα "Παράλιο" στην Παραλία του Ανάυρου- Βόλου.  

Σημείωση: από Μάιο έως Σεπ. οι συναντήσεις μας θα πραγματοποιηθούν  εκεί. 

Φιλικά 

Μαρία Ζάξε 

Falling Walls Lab Greece

Tην Πέμπτη 16 Ιουνίου 2016, ώρα 6 μ.μ. διοργανώνεται για δεύτερη φόρα στην Ελλάδα και για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη το „Falling Walls Lab Greece“ στο Goethe-Institut Thessaloniki.

Σκοπός της εκδήλωσης είναι νέοι επιστήμονες και επαγγελματίες να παρουσιάσουν σε μόλις τρία λεπτά μία πρωτοπόρα έρευνα, μία επιχειρηματική ιδέα ή μία κοινωνική πρωτοβουλία που να είναι σχετική με το πνεύμα και τις ανάγκες του σημερινού κόσμου. Επιτροπή αποτελούμενη από επιστήμονες και επιχειρηματίες θα κρίνει την καλύτερη ιδέα.

Ο νικητής/Η νικήτρια θα ταξιδέψει στο Βερολίνο, όπου θα συμμετάσχει στις 8 και 9 Νοεμβρίου 2016 στο τελικό με περίπου άλλους 100 διαγωνιζόμενους απ’ όλο τον κόσμο.

Την πρωτοβουλία της εκδήλωσης έχει αναλάβει το Ενημερωτικό Κέντρο της DAAD Αθήνας σε συνεργασία με το Γενικό Προξενείο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στη Θεσσαλονίκη, το Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο και το Goethe-Institut Thessaloniki.

---Αιτήσεις έως τις 1/6/ στο http://www.falling-walls.com/lab/apply ---

Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Συνάντηση μελών του Συλλόγου

Liebe Mitglieder, liebe Freunde, 

Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, den 21. April  2016, statt. Wir treffen uns ab 20: 00 Uhr im "Brizoladiko" in der Odos Mitropolitou Grigoriou 29-31 in der Altstadt von Volos. 

Liebe Gruesse 

Maria 

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,

Η επόμενη συνάντηση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 21 Απριλίου  2016. Θα συναντηθούμε από τις 8: 00  μ.μ. στο "Μπριζολάδικο" στην Οδό Μητροπολίτου 29-31 στα Παλαιά του Βόλου. 

Φιλικά 
Μαρία

Νέα συνάντηση

Liebe Mitglieder, liebe Freunde, 

unser naechstes  Treffen  findet am Donnerstag, den 18. 

Februar  2016, statt. Wir treffen uns ( weil es so schon war letztes mal) ab 20:00 Uhr im Restaurant "Diosmos & Kanela"  in der Odos Mitropolitou Grigoriou 33 & Krokiou in der Altstadt von Volos ( gegenueber vom "Brizoladiko" wo wir uns schon ein paar mal getroffen hatten). 

Liebe Gruesse 

Maria Sachse

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,

Η συνάντηση  θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 18 Φεβρουαρίου    2016. Θα συναντηθούμε από τις 8:00 μ.μ. στο εστιατόριο "Δυόσμος & Κανέλα " στην Οδό Μητροπολίτου 33 & Κροκίου στα Παλαιά του Βόλου. ( απέναντι από το " Μπριζολάδικο" που έχουμε συναντηθεί παλιότερα)

Φιλικά 

Μαρία Ζάξε

Επιστολή υποστήριξης του αεροδρομίου Ν. Αγχιάλου

Επιστολή υποστήριξης του εγχειρήματος έναρξης πτήσεων στο αεροδρόμιο της Ν. Αγχιάλου από τον ερχόμενο Μάϊο, απέστειλε στην εταιρεία Condor το Δ.Σ. του Πολιτιστικού Συλλόγου Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων». Εκτός από τις ευχές για καλή επιτυχία, αιτούνται και σταδιακή αύξηση των δρομολογίων, με στόχο αυτά να υποστηριχτούν τόσο από τους γερμανόγλωσσους που διαμένουν στην ευρύτερη περιοχή της Κεντρικής Ελλάδας, όσο και από Γερμανούς επισκέπτες και τουρίστες που θα θελήσουν να βρεθούν στην περιοχή της Μαγνησίας.

Ο Σύλλογος εξάλλου, όπως και στο παρελθόν, καταβάλει προσπάθεια ενημέρωσης και άλλων αεροπορικών εταιρειών για την ύπαρξη του αεροδρομίου Νέας Αγχιάλου και των δυνατοτήτων που προσφέρει η περιοχή συγκοινωνιακά για όλη την κεντρική Ελλάδα, αλλά και τις ομορφιές που υπάρχουν και την καθιστούν απ΄τις ομορφότερες στον κόσμο.

Με επιτυχία η κοπή της πίτας

Στο μεταξύ, με ιδιαίτερη επιτυχία, παρουσία πλήθους μελών και φίλων, όπως και με ζωντάνια και κέφι, πραγματοποιήθηκε η ετήσια κοπή της Πρωτοχρονιάτικης πίτας του Συλλόγου Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων».

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε φέτος, στο κέντρο «Κύλησε ο Τέντζερης» την Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2016, ενώ όμορφη ατμόσφαιρα υπήρξε στο χώρο, από τη ζωντανή ελληνική μουσική, που χάρισε το συγκρότημα του καταστήματος. 

Η πρόεδρος του Συλλόγου κα Μαρία Ζάξε, ευχήθηκε εκ μέρους του Δ.Σ. στα μέλη και τους παρόντες για τη νέα χρονιά, προτρέποντας τους να συνεχίσουν όλοι μαζί, αυτό που ξεκίνησε στην πόλη μας πριν από έντεκα πλέον χρόνια και αφορά στη σύμπνοια και ανταλλαγή των πολλών και όμορφων πολιτιστικών στοιχείων .

Νέα δημοσιεύματα στον τοπικό Τύπο

Νέα δημοσιεύματα υπήρξαν στον τοπικό Τύπο . Ευχαριστούμε τόσο τα έντυπα όσο και τα ηλεκτρονικά ΜΜΕ. Όταν αναρτώνται σχετικές ειδήσεις, παρακαλούμε να μας ενημερώνετε, ώστε να τα αναρτούμε στο blog. ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ!!!!

http://e-thessalia.gr/i-germanoglossi-tis-magnisias-stirizoun-tin-aeroporiki-syndesi-tis-n-agchialou-me-to-monacho/

http://magnesianews.gr/magnisia/%CE%B5%CE%BD%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CF%89%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82-%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%AD%CF%81-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%B1%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%B4.html

http://pagasitikosnews.com/thessalia/magnesia/ypostirixi-enarxis-ptiseon-sto-aerodromio-tis-n-agchialou/

Κόψαμε την πίτα μας

Μέσα σε ένα όμορφο κλίμα, κόψαμε για μία ακόμη χρονιά την πίτα μας, ανανεώνοντας το ετήσιο ραντεβού για την επόμενη χρονιά