Σήμερα η μηνιαία συνάντηση

Liebe Mitglieder, liebe Freunde,

fälschlicherweise ist im Kalender des Vereins vermerkt, dass das nächste Treffen am 24. Oktober 2013 stattfindet. Die Treffen finden jedoch jeden 3. Donnerstag im Monat statt, folglich heute, am 17. Oktober.

Mit freundlichen Grüßen

Hilda Baroutas

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,

κατά λάθος στο ημερολόγιο του συλλόγου γράφει, ότι η επόμενη συνάντηση θα γίνεται στις 24 Οκτωβρίου 2013. Οι συναντήσεις όμως γίνονται κάθε τρίτη Πέμπτη του μηνός, επομένως σήμερα στις 17 Οκτωβρίου.

Με φιλικούς χαιρετισμούς

Χίλντα Μπαρούτα

Νέο Δ.Σ. στο Πολιτιστικό Σύλλογο Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων»,

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων», ανακοινώνει, μετά την απώλεια του μέχρι πρότινος προέδρου μας Σπύρου Μπαστούνη, τη νέα σύνθεση, που προέκυψε ύστερα και από την είσοδο στο νέο Δ.Σ., αναπληρωματικών μελών:

Πρόεδρος Μαρία Ζάξε, αντιπρόεδρος Ηλίας Κουτσερής, ταμίας Olaf Sachse, γραμματέας α΄ Γερμανικής γλώσσας Χίλντα Μπαρούτα, γραμματέας β΄ Γερμανικής γλώσσας Nicole Βλαχογιάννη, Γραμματέας Ελληνικής γλώσσας Δημήτρης Μπλιάμπλιας, Υπεύθυνος οργάνωσης (εκδηλώσεων κ.λ.π.) Τάκης Παλάσκας.

Με νέα πτήση η Germania Airlines στη Ν. Αγχίαλο

Απ΄τον ερχόμενο Απρίλιο για το Μόναχο 

Από τον ερχόμενο Απρίλιο, μια ακόμη πτήση από το εξωτερικό θα προστεθεί στις υπάρχουσες του Αεροδρομίου Αγχιάλου.

Πρόκειται, για μια εβδομαδιαία πτήση από το Μόναχο, που θα πραγματοποιείται από την German Airlines, την εταιρία που πραγματοποιούσε μέχρι πρότινος πτήσεις από Αγγλία.     Οι πτήσεις, σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας ΜΑΓΝΗΣΙΑ, θα ξεκινήσουν τον Απρίλιο του 2014 και θα διαρκέσουν μέχρι τον Οκτώβριο του 2014.

Παράλληλα, σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, οι αεροπορικές εταιρίες που συνεργάζονται ήδη με το Αεροδρόμιο της Αγχιάλου, θα συνεχίσουν να πραγματοποιούν πτήσεις από και προς το εξωτερικό.

Έτσι, οι αεροπορικές εταιρίες Austrian Airilines, Germania Airlines, Small Planest, Ryanair, Airliner, Monarch, Transavia, Transavia France και Fly Niki, αναμένεται να πραγματοποιούν, περί τις 10 πτήσεις την εβδομάδα.

Παρουσίαση βιβλίου

Liebe Mitglieder,

am Freitag den 11. Oktober um 19 Uhr findet im Cafe 4 Epoches, Takis Oikonomaki Straße mit Spyridi Straße statt. Die Übersetzerin Irini Kyrannos wird Ausschnitte aus dem Buch vorlesen und Bücher signieren. Die Veranstaltung ist jedoch nur in griechischer Sprache. Ab dem 12. Oktober wird das Buch 'Οι ληστές τους βυθού' in den Buchhandlungen Paideia und Papasotiriou zum Verkauf angeboten.
Wir freuen uns auf euch,
Evelin Kyrannos, Mitglied vom Iason Verein & Irini Kyrannos

Αγαπητά μέλη,
την Παρασκευή 11 Οκτωβρίου στις 7μμ θα γίνει στην καφετέρια 4 Εποχές στην οδό Τάκη Οικονομάκη με Σπυρίδη στις 7:30μμ. η παρουσίαση βιβλίου της μετάφρασης του μυθιστορήματος του Werner Helwig 'Οι ληστές του βυθού' Πρόκειτε για ένα μυθηστόρημα που περιγράφει την ζωή του Άλφονς Χοχαυζερ, του Αυστριακό που ζούσε στο Πήλιο. Το βιβλίο κυκλοφόρησε στα γερμανικά το 1939 με τίτλο "Raubfischer in Hellas" και το μετέφρασε η Ειρήνη Κυραννού. Από της 12 Οκτωβρίου το βιβλίο θα διατήθεται προς πώληση στα βιβλιοπωλεία Παιδεία και Παπασωτηρίου.
Θα χαρούμε να σας δούμε,
Έβελιν Κυραννού, μέλος του συλλόγου & Ειρήνη Κυραννού

Δημοσιεύματα για την πεζοπορία μας

Ευχαριστούμε τα τοπικά ΜΜΕ για τις δημοσιεύσεις

Δημοσιεύσεις για συναντήσεις του Συλλόγου μας...

Ευχαριστούμε τα τοπικά ΜΜΕ

Φθινοπωρινή πεζοπορία

DEUTSCHSPRACHIGER KULTURVEREIN MAGNESIENS „IASON“
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΕΡΜΑΝΟΓΛΩΣΣΩΝ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ «ΙΑΣΩΝ»
Herbstwanderung im Pilion
Datum: Samstag, 05. Oktober 2013
Treffpunkt: 10:30 Uhr in Tsangarada (Platia Agias Paraskevis), Pilion
Weg: Tsangarada – Lampinou (Kalamaki) – Tsangarada
Mittagessen: Bitte Essen mitnehmen, da es dort kein Restaurant
gibt.
Dauer: Circa 1,5 Stunden Hinweg und circa 1,5 Stunden Rückweg
Bitte festes Schuhwerk anziehen und etwas zum Trinken mitnehmen!
Anmeldung sowie nähere Informationen:
Bei Herrn Uwe Lau, Tel.: 24260 49919, 6938 644748

Φθινοπωρινή πεζοπορία στο Πήλιο
Ημερομηνία: Σάββατο 5 Οκτωβρίου 2013
Σημείο συνάντησης: 10:30 π.μ. στην Τσαγκαράδα (πλατεία Αγίας Παρασκευής) Πηλίου
Διαδρομή: Τσαγκαράδα – Λαμπινού (Καλαμάκι) – Τσαγκαράδα
Μεσημεριανό: Να πάρετε δικό σας φαγητό μαζί, επειδή δεν υπάρχει εστιατόριο
εκεί.
Διάρκεια: Περίπου 1,5 ώρα ο πηγαιμός και 1,5 ώρα ο γυρισμός
Παρακαλούμε να φορέσετε κατάλληλα παπούτσια και να φέρετε κάτι να πιείτε μαζί σας!
Συμμετοχή και περισσότερες πληροφορίες:
Στον κ. Ούβε Λάου, τηλ.: 24260 49919, 6938 644748.