Εθελοντής καθηγητής Γερμανικών

Ενημερωτικά-παράκληση από τον Ξενώνα Υποδοχής 
ασυνόδευτων ανηλίκων αιτούντων άσυλο στη Μακρινίτσα

Ανακοίνωση του Ξενώνα 
"Αρκετά παιδιά του ξενώνα περιμένουν τα έγγραφα τους για να ξανασμίξουν με τις οικογένειες τους που βρίσκονται στην Γερμανία, κρίναμε ότι μια έστω μικρή γνώση της γλώσσας θα τους είναι πολύ χρήσιμη στην προσπάθεια τους να ενταχθούν στο νέο τους περιβάλλον . 
Για το λόγο αυτό θα θέλαμε να παρακαλέσουμε όποιος καθηγητής-τρια Γερμανικών έχει χρόνο και θέλει να προσφέρει εθελοντικά τις γνώσεις του στα παιδιά, για μερικές ώρες την εβδομάδα, να επικοινωνήσει με τον Ξενώνα μας στο 24280-99939 ή να μας στείλει e-mail".

Ξεκινούν τη Δευτέρα οι φθινοπωρινές εκδηλώσεις του Ινστιτούτου Γκαίτε

Με την αβάν πρεμιέρ της ταινίας Το λεωφορείο του νησιού εγκαινιάζονται την ερχόμενη Δευτέρα οι φθινοπωρινές εκδηλώσεις του Γερμανικού Ινστιτούτου Γκαίτε της Αθήνας. 

Την ταινία σκηνοθέτησε η γερμανίδα Σιμπίλε Μέλντερ που ζει και εργάζεται στην Τήλο. Το νησί παίζει σημαίνοντα ρόλο στην ταινία αφού ουσιαστικό θέμα της είναι το πως ένα λεωφορείο μπορεί να συνδέσει μια κοινωνία 400 ανθρώπων σε ένα νησί που θα γίνει νέα εστία ζωής για έναν 15χρονο Αφγανό (είσοδος ελεύθερη).

Μια μουσική εκδήλωση ελκύει, επίσης, το ενδιαφέρον, τιτλοφορείται «Radio Europa - Together in Musik» και είναι προγραμματισμένη για την Τρίτη 23 Σεπτεμβρίου στο αίθριο του Ινστιτούτου στην οδό Ομήρου. Πέντε μουσικοί αεροβατούν από την γαλλική musette στην ιρλανδική φολκ, τον μεσογειακό, τον βαλκανικό και σκανδιναβικό ήχο, σε ένα πολύχρωμο κολάζ ήχων από το οποίο δεν λείπουν τραγούδια των Ρομά και Σίντι (είσοδος ελεύθερη).

Λογοτεχνική στροφή την Τρίτη 30 Σεπτεμβρίου στην αίθουσα εκδηλώσεων και βιβλιοθήκη του Ινστιτούτου. Εκεί θα βραβευτούν οι καλύτερες λογοτεχνικές μεταφράσεις από την αγγλική, την γερμανική, την δανέζικη και την ισπανική γλώσσα, ενώ πριν από την απονομή θα πραγματοποιηθεί δημόσια συζήτηση ανάμεσα σε βιβλιοπώλες, εκδότες και μεταφραστές σε συντονισμό του δημοσιογράφου των Νέων, Μανώλη Πιμπλή (είσοδος ελεύθερη).

Από τις 2 ως τις 30 Οκτωβρίου δυο γενιές γερμανών σχεδιαστών κόμικς θα παρουσιαστούν στο Ινστιτούτο: η αβάν γκαρντ που προλείανε το έδαφος για μια ιδιότυπη γερμανική κουλτούρα των κόμικς και η γενιά των νεότερων σχεδιαστών, οι δουλειές των οποίων διακρίνονται για τις καινοτομίες τους στην αισθητική και την αφήγηση (είσοδος ελεύθερη).

Πυρήνας της διημερίδας με τίτλο «Το έγκλημα» που συνδιοργανώνει η Ελληνική Ψυχιατρική Εταιρία με το Ινστιτούτο Γκαίτε στις 10 και στις 11 Οκτωβρίου θα είναι η προβολή της ταινίας Ο θανατοποιός (1995) του Ρομουάλντ Καρμακάρ που αναφέρεται στην ιστορία του κατά συρροή δολοφόνου Φριτς Χάρμαν (Γκοτζ Τζορτζ) ο οποίος καταδικάστηκε σε θάνατο το 1924 στο Ανόβερο. Το σενάριο της ταινίας στηρίζεται στα πρακτικά των συνεδρίων με τον ψυχίατρο που είχε κληθεί να γνωματεύσει περί της ικανότητάς του στον καταλογισμό (συμμετοχή 5 ευρώ).

Σε ό,τι αφορά τον χορό, η χορογράφος Λία Τσολάκη και η μουσικοσυνθέτρια Ρόμπιν Σουλκόφσκι πειραματίζονται με καταρτισμένους χορευτές και μουσικούς σε ένα πρωτότυπο μουσικοχορευτικό θέαμα ονόματι «Κυριακή» που θα παρουσιαστεί την Κυριακή 19 Οκτωβρίου (είσοδος ελεύθερη). 

Μια μέρα μετά, την Δευτέρα 20 Οκτωβρίου, τρεις μουσικοί της τζαζ, η αρπίστρια Κάτριν Πέχλοφ, ο σαξοφωνίστας Κρίστιαν Βάιντνερ και ο κοντραμπασίστας Ρόμπερτ Λάντφερμαν θα παίξουν τζαζ δωματίου στους χώρους του Ινστιτούτου (είσοδος ελεύθερη).

Τρεις ταινίες στις οποίες η Γερμανία συμμετέχει είτε ως αποκλειστική παραγωγός χώρα είτε ως συμπαραγωγός θα προβληθούν στο πλαίσιο του 20ού φεστιβάλ κινηματογράφου Νύχτες Πρεμιέρας που αρχίζει την Τετάρτη 17 Σεπτεμβρίου: οι Τζακ (Γερμανία) του Εντγκαρ Μπέργκερ, Stations of the cross (Γερμανία/ Γαλλία) του Ντίτριχ Μπρούγκερμαν και η ελληνογερμανική συμπαραγωγή Στο σπίτι του Αθανάσιου Καρανικόλα που έκανε πρεμιέρα τον περασμένο Φεβρουάριο στο φεστιβάλ Βερολίνου αποσπώντας καλές κριτικές.

Γερμανικό συγκρότημα στο Φεστιβάλ Ολύμπου

Το γνωστό γερμανικό συγκρότημα MOOP MAMA URBAN BRASS στο ALMIRA BEACH BAR, βρέθηκε πριν λίγες ημέρες, με τους 10 μουσικούς του, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Φεστιβάλ Ολύμπου 2014.

Η εκδήλωση έγινε στο ALMIRA BEACH BAR στην Παραλία Κατερίνης, όπου χάρισε αμείωτο κέφι στους παραβρισκόμενους. Εκεί ήταν και η αναπληρώτρια πρόξενος της Γερμανίας στη Θεσσαλονίκη κ. Anita Englest – Zerbin. (https://www.youtube.com/watch?v=aLY1RhSjNvk ). Η εκδήλωση έγινε με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και του Ινστιτούτου Γκαίτε.

Δημοσιεύματα των τοπικών ΜΜΕ για τη Γιορτή Μπύρας και τις συναυλίες

 Ευχαριστούμε!

http://www.mycitynet.gr/web/article.php?id=29211&cat=2000&subcat=2001&subsubcat=

http://www.taxydromos.gr/article.php?id=112677&cat=121

http://magnesianews.gr/politismos/%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B5%CF%85%CE%B8%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B9%CE%BD.html

http://magnesianews.gr/politismos/%CE%BC%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CF%85%CF%87%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%BC%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%AF%CE%B1.html

http://proothisi.blogspot.gr/2014/07/blog-post_4312.html

Ολοκληρώθηκαν με επιτυχία οι συναυλίες

Επιτυχία σημείωσαν στο μεταξύ, όλες οι εκδηλώσεις με τις συναυλίες πνευστών οργάνων που προγραμμάτισε ο Πολιτιστικός Σύλλογος Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων» με ελεύθερη είσοδο και με τη συμμετοχή της πολυπληθούς γερμανικής ορχήστρας «Bad Liebenzell-Beinberg» με πνευστά όργανα που απέδωσε διάφορα τραγούδια της γερμανικής, όσο και διεθνούς μουσικής, καθώς και το χορευτικό συγκρότημα «Altburg» που χόρεψε παραδοσιακά τραγούδια.

Σημαντικοί συμπαραστάτες ήταν το Γερμανικό Προξενείο Θεσσαλίας και ο επίτιμος Πρόξενος της Γερμανίας, συμπολίτης νομικός κ. Γιώργος Παπαρίζος, το Ινστιτούτο Γκαίτε, ο δήμος Βόλου (που προσέφερε τη ντραμς της πρώτης συναυλίας) και το κατάστημα «Κιθάρα και Ήχος» του κ. Στέργιου Κατσιπρούνα για τη γενικότερη μουσική και τεχνική υποστήριξη.

Μετά την πλατεία Λαύκου, δόθηκε συναυλία στο κέντρο «Παράλιο» στον Άναυρο, αλλά και στην παραλία του Βόλου, μπροστά στην Τράπεζα Ελλάδος. 

Στη συνέχεια, υπήρξε συνεργασία με το Ωδείο της κας Βάσως Κεχαΐδου Κορφιάτη, όπου με τη βοήθεια της έμπειρης μουσικού, έγινε στο χώρο του Ωδείου στη Ν. Αγχίαλο ανταλλαγή πολιτιστικών-μουσικών στοιχείων, αλλά και ξενάγηση των προσκεκλημένων στους αρχαιολογικούς χώρους της Ν. Αγχιάλου, καθώς και επισκέψεις σε σημαντικά μνημεία.

Επίσης, στο πλαίσιο γνωριμίας με τις τοπικές επιχειρήσεις, πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στο «οινοποιείο Τοκαλή», ενώ τα μέλη των συγκροτημάτων που έφθαναν τα 45, επισκέφθηκαν πολλά ακόμη τουριστικά σημεία της Μαγνησίας.

Αξίζει να σημειωθεί, ότι εκ μέρους της Επιτροπής Τουρισμού του Δ. Βόλου και της προέδρου της κας Σούλας Μπαρτζιώκα, εξασφαλίστηκαν και δόθηκαν ενημερωτικά διαφημιστικά έντυπα στη γερμανική γλώσσα.

Στην τελική ευθεία για την καλοκαιρινή γιορτή με… μπύρα και «Ψυλλαγορά»

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων» διοργανώνει για δέκατη συνεχόμενη χρονιά την «Καλοκαιρινή Γιορτή», όπως πάντα με την καθιερωμένη «Ψυλλαγορά» και την μπύρα.

Η φετινή γιορτή θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 13 Ιουλίου 2014 από τις 6 το απόγευμα έως τις 12 το βράδυ, στο εστιατόριο «Παράλιο» στην παραλία Αναύρου στο Βόλο.

Στην εκδήλωση θα υπάρχουν παραδοσιακά γερμανικά σπεσιαλιτέ, όπως γλυκά,

λουκάνικα και μπύρες, «Ψυλλαγορά» με βιβλία, παιχνίδια και νοικοκυριό,

αλλά και σπιτικά προϊόντα, όπως λικέρ, μαρμελάδες και έλαια, επίσης και

έργα χειροτεχνίας, όπως κεραμικά, κοσμήματα και πίνακες.

Παράλληλα, θα υπάρχει οθόνη τηλεόρασης για την παρακολούθηση του αγώνα μεταξύ Γερμανίας- Αργεντινής.

Περισσότερες πληροφορίες και δήλωση συμμετοχής για την Ψυλλαγορά:

Μαρία Ζάξε, κινητό: 6980 094228.

To Μουντιάλ στη γιορτή της Μπύρας!

An alle FUSSBALL- FANS !!!!!!

Nach zahlreichen Anfragen, bezueglich des FUSSBALL- WM  FINALE am So.13.07.( Deutschland - ?)  moechte ich Euch informieren, dass natuerlich am Son. ( fuer alle Fussballfreunde und die es noch werden wollen) auf unserem  d Flohmarkt / Sommerfest fuer Fehrnseher und gute Stimmung gesorgt ist. 

LG 

i. A. Maria Sachse  :)

Προς όλους τους φίλους του ποδοσφαίρου !!!!!!!!

Μετά από επανειλήμμενα ερωτήματα σχετικά με το τελικό αγώνα ποδοσφαίρου του Μουντιάλ την Κυριακή 13-7-2014 (Γερμανία- ?) θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι ασφαλώς και την Κυριακή (για όλους τους φίλους του ποδοσφαίρου και για όσους ενδιαφέρονται σχετικά) στη Γιορτή Ψυλαγοράς θα υπάρχει οθόνη  και καλή διάθεση.

 Φιλικά

κ.Ε. Μαρία Ζάξε