Ανοιξιάτικες πεζοπορίες

Liebe Mitglieder, Liebe Freunde,

dieses Fruehjahr veranstaltet der  Deutschsprachige Kulturverein "IASON"  zwei Wanderungen:

1. Wanderung

Datum: Sonntag, 18 Mai 2015

Treffpunkt: 11:00 Uhr auf der Platia von Kato Katichori (bei  Portaria, oberhalb von Volos).

Wanderung in suedoestlicher Richtung auf gut begehbaren Wegen durch Olivenhaine mit Blick auf den Golf.

Dauer: Hin und Rueckweg ca. 3 Stunden

Nach der Wanderung Einkehr in einer Taverne ( wer moechte).

2. Wanderung

Datum: Sonntag, 24 Mai 2015

Treffpunkt: 11:00 Uhr auf dem Parklplatz von Mylopotamos.

Ziel: von dort geht es nach Lambinou und zurueck, am Meer entlang, vorbei am Kloster Lampidona und zu zwei Straenden mit Bademoeglichkeit.

Dauer: Hin und Rueckweg ca. 3 Stunden

Nach der Wanderung Einkehr in einer Taverne ( wer moechte).

Bitte festes Schuhwerk anziehen und etwas zum Trinken mitnehmen !!!!

Anmeldung und Informationen bei Uwe Lau 24260/49919 oder Maria Sachse Tel . 69 800 94228 

           *************************

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,

φέτος ο σύλλογος Πολλ. Συλλ.  "ΙΆΣΩΝ" οργανώνει δυο πεζοπορίες.

1. Πεζοπορία

Ημερομηνία:  Σάββατο 18 Απριλίου 2015.

Σημείο συνάντησης: 11:00 π.μ. στην κεντρική πλατεία του Κατηχώρη ( Πορταριά) 

Διάρκεια: Περίπου 3 ώρες ( προς- πίσω) 

2.Πεζοπορία

Ημερομηνία:  Κυριακή, 24 Μαϊού 2015.

Σημείο συνάντησης: 11:00 π.μ. στο πάρκινγκ Μυλοπόταμος προς Λαμπινού.

Διάρκεια: Περίπου 3 ώρες ( προς- πίσω)

 Παρακαλούμε να φορέσετε κατάλληλα παπούτσια και να φέρετε κάτι να πιείτε μαζί σας! 

Συμμετοχή και περισσότερες πληροφορίες: Στον κ. Ούβε Λάου, τηλ.: 24260 49919 και στην Μαρία Ζάξε τηλ.  69 894228

Ελληνογερμανική συνάντηση στο Λιτόχωρο

Στο Λιτόχωρο, όπου εντείνονται οι προετοιμασίες για το 2ο Ελληνογερμανικό Φόρουμ Τροφίμων. Στα τέλη Μαΐου αναμένεται να καταφθάσουν Γερμανοί εισαγωγείς, που θα παραμείνουν για τρεις ημέρες στους πρόποδες του Ολύμπου δοκιμάζοντας τσίπουρο, λάδι, κρασί, φιστίκια, ελιές και ρύζι από Ελληνες παραγωγούς της περιοχής. Η πρωτοβουλία ανήκει στο Ελληνογερμανικό Επιμελητήριο, που το διοργανώνει σε συνεργασία με την εταιρεία-μέλος του BASF Ελλάς ΑΒΕΕ και υπό την αιγίδα του υπουργείου Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας.
Συγκεκριμένα, την πρώτη μέρα οι εισηγητές θα σκιαγραφήσουν την αγορά τροφίμων και τις ελληνογερμανικές εμπορικές σχέσεις. Τις επόμενες ημέρες Ελληνες παραγωγοί και συνεταιρισμοί τους θα παρουσιάσουν σε γερμανικές χονδρεμπορικές και λιανεμπορικές επιχειρήσεις τα προϊόντα τους. Επιτομή, ωστόσο, της διμερούς σύσκεψης θα είναι η επιτόπια επίσκεψη των ξένων εμπόρων στις μονάδες παραγωγής των ελληνικών προϊόντων, δηλαδή οι λεγόμενες B2B (Business to Business) συναντήσεις, που θεωρούνται εκ προοιμίου πιο αποδοτικές, καθώς απαλείφονται οι πάσης φύσεως μεσάζοντες. Στο περιθώριο της διοργάνωσης, οι Γερμανοί επισκέπτες θα ξεναγηθούν είτε στο Δίον είτε στη Βεργίνα, αλλά θα τους προταθεί –δεδομένης της δημοφιλίας του αθλήματος στην πατρίδα τους– και πεζοπορία στον Ολυμπο.
Οι Ελληνες συμμετέχοντες μπορούν να αισιοδοξούν για την τελική έκβαση του εγχειρήματος, καθώς έχει προηγηθεί το επιτυχημένο 1ο Ελληνογερμανικό Φόρουμ Τροφίμων στην Πελοπόννησο. Τον περασμένο Οκτώβριο, υλοποιήθηκαν 400 συναντήσεις Β2Β μεταξύ ελληνικών και γερμανικών εταιρειών, εκ των οποίων το 75% προχώρησε σε σύναψη συνεργασιών. «Επιλέξαμε το Λιτόχωρο ως συνδετικό κρίκο για όλη τη Β. Ελλάδα, όπου δραστηριοποιείται πλήθος παραγωγών και συνεταιρισμών με υψηλές προδιαγραφές ποιότητας και τεχνογνωσία στις εξαγωγές» δήλωσε στην «Κ», από πλευράς του, το Επιμελητήριο, που διανύει το 91ο έτος λειτουργίας του. «Η Β. Ελλάδα μπορεί να αποτελέσει παράγοντα ανάκαμψης της οικονομίας και χάρη στην ευνοϊκή γεωγραφική της θέση».

Η νέα συνάντηση του Συλλόγου

Liebe Mitglieder, liebe Freunde, 

Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, den 16. April  2015, statt. Wir treffen uns ab 19:30 Uhr im "Brizoladiko" in der Odos Mitropolitou Grigoriou 29-31 in der Altstadt von Volos. 

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,

Η επόμενη συνάντηση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 16 Απριλίου  2015. Θα συναντηθούμε από τις 7:30 μ.μ. στο "Μπριζολάδικο" στην Οδό Μητροπολίτου 29-31 στα Παλαιά του Βόλου.

Δημοσιεύματα ηλεκτρονικών εφημερίδων για το "Λαγό του Πάσχα" ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ !!!

http://e-thessalia.gr/i-germanoglossi-timisan-ke-fetos-to-ethimo-o-lagos-tou-pascha/#!prettyPhoto/0/

http://mycitynet.gr/%CE%BC%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%AF%CE%B1/%CE%BC%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CE%BA%CE%B5%CF%84%CE%AD%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CE%B8%CE%B7/

http://magnesianews.gr/magnisia/%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%86%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BF-%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%80%CE%AC%CF%83.html

http://www.matiastanea.gr/gr/relative/local/e-thessalia/%CE%9F%CE%B9%20%CE%B3%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%BF%CE%B9%20%CF%84%CE%AF%CE%BC%CE%B7%CF%83%CE%B1%CE%BD%20%CE%BA%CE%B1%CE%B9%20%CF%86%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82%20%CF%84%CE%BF%20%CE%AD%CE%B8%CE%B9%CE%BC%CE%BF%20%C2%AB%CE%9F%20%CE%9B%CE%B1%CE%B3%CF%8C%CF%82%20%CF%84%CE%BF%CF%85%20%CE%A0%CE%AC%CF%83%CF%87%CE%B1%C2%BB/

http://www.taxydromos.gr/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82/169460-%C2%AB%CE%9F-%CE%9B%CE%B1%CE%B3%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%A0%CE%AC%CF%83%CF%87%CE%B1%C2%BB----.html

Γιορτάστηκε και φέτος «ο Λαγός του Πάσχα»

 

---

Με αρκετές εκπλήξεις, λιχουδιές, παιχνίδια και πολλές ευχές για «Καλό Πάσχα», πραγματοποιήθηκε και φέτος, παρουσία πλήθους παιδιών αλλά και ενηλίκων, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων» και το Σύλλογο Καθηγητών Γερμανικής Γλώσσας, το έθιμο του «Λαγού του Πάσχα».
Σε έναν μεγάλο χώρο, όπως στο πάρκο «Ανδρέας Βαλαχής» (Ελικοδρόμιο) στη Ν. Ιωνία, την Κυριακή 5 Απριλίου 2015, όλα τα παιδιά, εκτός από τη χαρά του εντοπισμού των κρυμμένων αυγών, απόλαυσαν σοκολάτες και άλλες λιχουδιές, αλλά και πολύ… παιχνίδι με τσουβαλοδρομίες, μπάλα, κουίζ, αυγουλομαχίες κ.α.
Στη διάρκεια της εκδήλωσης, που διοργανώθηκε με τη συμμετοχή και του Προξενείου της Γερμανίας στη Θεσσαλία, παρουσία του Προξένου κ. Γ. Παπαρίζου, υπήρξε η ευκαιρία ανταλλαγής απόψεων και ευχών και μεταξύ των ενηλίκων, ενώ ανανεώθηκε το ραντεβού, μέχρι την επόμενη εκδήλωση.

Vereinstreffen/ Συνάντηση του Συλλογου

Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, den 19. Maerz 2015, statt. Wir treffen uns ab 19:30 Uhr im "Brizoladiko" in der Odos Mitropolitou Grigoriou 29-31 in der Altstadt von Volos. 

Mit freundlichen Grüßen 

Hilda Baroutas

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,

Η επόμενη συνάντηση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 19 Μαρτίου 2015. Θα συναντηθούμε από τις 7:30 μ.μ. στο "Μπριζολάδικο" στην Οδό Μητροπολίτου 29-31 στα Παλαιά του Βόλου. 

Φιλικά 
Χίλντα Μπαρούτα

Vereinstreffen/ Συνάντηση συλλόγου‏

Liebe Mitglieder, liebe Freunde, 

Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, den 19. Februar 2015, statt. Wir treffen uns ab 20 Uhr im Restaurant "Keramikos Gesis " in der Zachou Str. 5, in den Raeumlichkeiten der  Anlage  Tsalapata, in der Altstadt von Volos .

Viele Gruesse 

i.A.Maria Sachse

************************************

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,


Η επόμενη συνάντηση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 19 Φεβρουαρίου 2015. Θα συναντηθούμε από τις 8 μ.μ. στο εστιατόριο " Κεραμεικόν Γεύσεις " στην Οδό Ζάχου 5, στον χώρο Τσαλαπάτα   στα Παλαιά Βόλου.  

Φιλικά 
κ.Ε. Μαρία Ζάξε