Κόψαμε την πίτα μας

Μέσα σε ένα όμορφο κλίμα, κόψαμε για μία ακόμη χρονιά την πίτα μας, ανανεώνοντας το ετήσιο ραντεβού για την επόμενη χρονιά

Η κοπή πίτας στις 31 Ιανουαρίου 2016

Liebe Mitglieder, liebe Freunde, 

am Sonntag den 31/01/2016 und um 13:00 Uhr findet unsere „Kopie Pitas“ (Anschneiden des Neujahrskuchen) in der Taverne  „ Kilise o Tenzerιs „ auf der Platia Ag. Onoufrios in Ag. Onoufrios, statt.

Das Menu kostet 12 Euro pro Person – Kinder 7 Euro, im Preis inklusive sind auch die  Getränke (Wein, Bier und Erfrischungsgetränke).

Weiter Informationen und Anmeldungen zur Feier gibt es bei Maria Sachse – 69 800 94 228.

Liebe Grüsse

Der Vorstand

***********************

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι, 

την Κυριακή 31/01/2016 και στις 13:00 μ.μ θα πραγματοποιηθεί στην ταβέρνα «Κύλησε ο τέντζερης» στην Πλατεία του Αγ. Ονούφριου, στον Αγ. Ονούφριο,  η κοπή της Βασιλόπιτας του Συλλόγου μας.

Το Μενού κοστίζει 12 Ευρώ το άτομο – παιδιά 7 Ευρώ – και συμπεριλαμβάνει και τα ποτά ( κρασί, μπύρα, αναψυκτικά).

Για περαιτέρω πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής επικοινωνήστε με την κα. Μαρία Ζάξε- 69 800 94228.

Φιλικά

Η Διοίκηση

Η νέα συνάντηση και πρώτη της χρονιάς!

Liebe Mitglieder, liebe Freunde, 

ein gutes neues Jahr 2016 !!!!!

Unser erstes  Treffen fuer das Jahr 2016  findet am Donnerstag, den 21. Januar  2016, statt. Wir treffen uns ab 20:00 Uhr im Restaurant "Diosmos & Kanela"  in der Odos Mitropolitou Grigoriou 33 & Krokiou in der Altstadt von Volos ( gegenueber vom "Brizoladiko" wo wir uns schon ein paar mal getroffen hatten). 

Liebe Gruesse 

Maria Sachse

Αγαπητά μέλη, αγαπητοί φίλοι,

καλή χρονιά 2016 !!

Η πρώτη  συνάντηση για το νέο έτος 2016 θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 21 Ιανουαρίου   2016. Θα συναντηθούμε από τις 8:00 μ.μ. στο εστιατόριο "Δυόσμος & Κανέλα " στην Οδό Μητροπολίτου 33 & Κροκίου στα Παλαιά του Βόλου. ( απέναντι από το " Μπριζολάδικο" που έχουμε συναντηθεί παλιότερα)

Φιλικά 
Μαρία Ζάξε

Καλά Χριστούγεννα!!!

*Wir wünschen Euch zur Weihnachtszeit
viel Gesundheit, Glück und Zufriedenheit.
Und hoffen dann, dass es so bleibt.
Bis bald und eine gute Zeit!

Frohe Weihnachten und ein Gutes neues Jahr 2016 wünschen der Vorstand des "IASON" !!!**

*Καλά Χριστούγεννα σε εσάς και την οικογένειά σας. Ας είναι το Ξεκίνημα της Νέας Χρονιάς 2016 αφετηρία μίας δημιουργικής εποχής. Χρόνια πολλά !!

Φιλικά η διοίκηση του Συλλόγου " ΙΑΣΩΝ "

Επεκτείνεται η ελληνογερμανική συνεργασία για έρευνα και ανάπτυξη

Την επέκταση του Ελληνογερμανικού Προγράμματος Συνεργασίας για την Ερευνα και την Ανάπτυξη ανακοίνωσαν σε ειδική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Εθνικό Ιδρυμα Ερευνών, ο αναπληρωτής υπουργός Ερευνας και Καινοτομίας, Κ. Φωτάκης και ο αναπληρωτής υπουργός του γερμανικού Ομοσπονδιακού Υπουργείου Παιδείας και Ερευνας, Τόμας Ράχελ.

Σε μία συγκυρία κατά την οποία στο πεδίο της «υψηλής πολιτικής» οι σχέσεις Αθήνας και Βερολίνου δοκιμάζονται εκ νέου, οι δύο υπουργοί ανακοίνωσαν την ανανέωση και επέκταση του προγράμματος για την τριετία 2016-2018, καθώς και την ενίσχυση των πόρων που θα διατεθούν, από τα 10 εκατ. ευρώ την προηγούμενη διετία, στα 18 εκατ. ευρώ (με ισομερή συμμετοχή Ελλάδας και Γερμανίας) για τα επόμενα δύο χρόνια. Αιτήσεις για συμμετοχή στο νέο πρόγραμμα θα μπορούν να υποβάλλονται από τον Απρίλιο του 2016.

Σε μία περίοδο κατά την οποία Αθήνα και Βερολίνο - και ειδικότερα, Αλ. Τσίπρας και Μέγαρο Μαξίμου, αφενός, και Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, αφετέρου ανταλλάσσουν δηλητηριώδεις δηλώσεις σε μία επανάληψη του σκηνικού του πρώτου επταμήνου του έτους, η συνεργασία στο πεδίο της έρευνας και της καινοτομίας, φαίνεται ότι προχωρεί ανεπηρέαστη.

Σε συνέδριο που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη στο Ιδρυμα Ερευνών, έγινε ένας πρώτος απολογισμός της προηγούμενης διετίας και βραβεύθηκαν τα ερευνητικά προγράμματα που ξεχώρισαν κατά την πρώτη φάση της συνεργασίας.

Το Ελληνογερμανικό Πρόγραμμα Συνεργασίας για την Ερευνα και την Ανάπτυξη ξεκίνησε τον Μάρτιο του 2013.
Στην πρώτη αυτή περίοδο, 23 ερευνητικές προτάσεις είχαν επιλεγεί για χρηματοδότηση με βάση και κυρίαρχο κριτήριο την επιστημονική αριστεία. Αίσθηση προκάλεσε δε η αναφορά του κ. Φωτάκη, πως «χωρίς αυτό το κριτήριο της αριστείας, πάει χαμένη κάθε προσπάθεια».

Οι ομάδες που συνεργάστηκαν είχαν την δυνατότητα να υλοποιήσουν τα σχέδιά τους, για τα οποία συνολικά διατέθηκαν πόροι ύψους 10 εκατ. ευρώ.

«Με την πρωτοβουλία αυτή κάναμε ένα βήμα προς την κατεύθυνση της καινοτομίας και της ανταγωνιστικότητας στις δύο χώρες μας, οι οποίες ωφελούνται σημαντικά», σημείωσε μεταξύ των άλλων ο κ. Ράχελ. Από την πλευρά του, ο κ. Φωτάκης ανέφερε πως «περαιτέρω συνεργασία προβλέπεται μέσα από μία δεύτερη φάση διμερούς προγράμματος ερευνητικής συνεργασίας τριετούς διάρκειας και συνολικού προϋπολογισμού 18 εκατ. ευρώ από τις δύο χώρες, με στόχο να επικεντρωθεί σε ένα εκτεταμένο φάσμα ερευνητικών πεδίων».

Αξιοσημείωτο είναι, πως το Ελληνογερμανικό Πρόγραμμα Συνεργασίας για την Ερευνα και την Ανάπτυξη είναι το μόνο διμερές ερευνητικό πρόγραμμα της Γερμανίας που έχει υπογραφεί με άλλο κράτος μέλος της ΕΕ.

Χαρακτηριστικό παράδειγμα της αποστολής του προγράμματος είναι το έργο που έχει συντελεστεί στο πεδίο της έρευνας για την Υγεία, όπου επιστήμονες του Πανεπιστημίου Eberhard-Karl του Τίμπινγκεν και του Αντικαρκινικού Νοσοκομείου «Αγιος Σάββας, ερευνούν ανοσολογικές «υπογραφές», οι οποίες μπορούν να χρησιμεύσουν ως βιολογικοί δείκτες στην ογκογένεση. Η πρώτη εφαρμογή της νέας αυτής μεθόδου αναμένεται να χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση του ανοσοποιητικού συστήματος για την βελτίωση της θεραπείας του καρκίνου του μαστού.

Στο πεδίο των κοινωνικών επιστημών, το πρόγραμμα έχει προσφέρει αποτελέσματα στην ανάλυση των κοινωνικο-οικονομικών επιπτώσεων της χρηματοπιστωτικής και οικονομικής κρίσης, με πεδίο έρευνας επιλεγμένες γερμανικές και ελληνικές κοινότητες και δήμους.

Μαθητές στο «2ο Φιλανθρωπικό Χριστουγεννιάτικο Παζάρι»

Μαζί με τους καθηγητές Γερμανικής γλώσσας

 

---

 

Οι μαθητές και οι καθηγητές γερμανικών των δημόσιων σχολείων του Ν. Μαγνησίας προσκαλούν όλους, στο «2ο Φιλανθρωπικό Χριστουγεννιάτικο Παζάρι» που διοργανώνουν την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου και ώρα 11 π.μ. το 5ο Δημοτικό Σχολείο Νέας Ιωνίας (απέναντι από το τσιπουράδικο «Ο Μπόκος»).
Όπως αναφέρεται στην πρόσκληση, ελάτε να τραγουδήσουμε, να παίξουμε, να φάμε, να πιούμε και να στηρίξουμε όλοι μαζί, το Ίδρυμα «Άσπρες Πεταλούδες» (Ίδρυμα Κλειστής Περίθαλψης Ατόμων με Βαριά Νοητική Στέρηση).
Η εκδήλωση γίνεται με την υποστήριξη του Επίτιμου Προξενείου της Γερμανίας για τη Θεσσαλία, του Συλλόγου Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων» και του Glossomobil- Ινστιτούτο Goethe Θεσσαλονίκης.

Στις 13 Δεκεμβρίου η Χριστουγεννιάτικη μας γιορτή.

Liebe Mitglieder, Liebe Freunde....

alle Jahre wieder ...unsere  Vereins- Adventsfeier !!!!

Dieses Jahr haben wir die Freude Frau U. Weber, Pfarrerin der Evangelischen Kirche Deutschland in Thessaloniki, bei uns zu haben. 

Wann: Sonntag, 13/12/2015

Wo: Hotel Philippos, Solonos 9 ( Dimitriatos- Solonos)

         an der grossen Kreuzung vor dem Rathaus von Volos 

Uhrzeit: von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr

Fuer Getraenke, Kaffee, Gluehwein und  Gute Laune ist gesorgt. 

Bitte bringt  Kuchen oder Gebaeck mit fuer unser Kuchenbuffet.

Wir freuen uns auf eine schoene, gemuetliche und besinnlichen Nachmittag mit Euch.

Liebe Gruesse

i.A. Maria Sachse 

P.S.: Fuer mehr Details, einfach mich anrufen... Maria: 69 800 94 228 !!!

                                 ************

Αγαπητά μέλη και φίλοι 

όπως κάθε χρόνο και φέτος πάλι θα πραγματοποιηθεί η Χριστουγεννιάτικη μας γιορτή. 

Αυτή τη χρονιά θα μας κάνει την τιμή να παραβρεθεί στη γιορτή μας η κα Βεμπερ, η ιερέας της Ευαγγελικής Εκκλησίας της Θεσσαλονίκης.

Πότε: Κυριακή  13/12/2015

Πού: στο ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ,  Σόλωνος 9 (Δημητριάδος- Σόλωνος)  στα φανάρια πριν το Δημαρχείο του Βόλου 

Ώρα: από τις 5:00 -  8:00 Ώρα μ.μ.

Για αναψυκτικά , καφέ, Χριστουγεννιάτικο  κρασί και πολύ κέφι, θα φροντίσουμε εμείς.

Παρακαλούμε να φέρετε γλυκά ή μπισκότα  για το Μπουφέ μας.

Ας περάσουμε ένα όμορφο, άνετο και χαρούμενο  απόγευμα μαζί.

Φιλικά 

κ.Ε. Μαρία Ζάξε

Υ.Σ: Για επιπλέον πληροφορίες καλέστε στο κινητό 69 800 94 228