Με επιτυχία και πλήθος συμμετεχόντων η γιορτή με τα φαναράκια

Με επιτυχία και πλήθος συμμετεχόντων έγινε το απόγευμα του Σαββάτου 12 Νοεμβρίου η γιορτή με τα "Φαναράκια" και τον Άγιο Μαρτίνο, στην παραλία του Βόλου

Η φετινή πομπή του Αγίου Μαρτίνου

Stankt Martinsumzug

Samstag, den 12. November 2016, um 18:00 Uhr Kirche Agios Konstantinos an der Promenade von Volos

Wir treffen uns an der Kirche Agios Konstantinos, an der Promenade von Volos.

Von dort aus gehen wir mit den Kindern und ihren Laternen Martinslieder singend an der Promenade entlang bis zum Hotel Phillipos, Solonos 9/ Dimitriados.  

Die Veranstaltung dauert bis ungefähr 20:00 Uhr.

Bitte bei Maria Sachse anmelden: 24212 10886, 6980 094228.

Πομπή Αγίου Μαρτίνου

Σάββατο  12 Νοεμβρίου 2016  και ώρα 6:00 μ.μ. Ιερός Ναός Αγίου Κωνσταντίνου στην παραλία Βόλου

Θα συναντηθούμε στoν Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου στην παραλία Βόλου. Από εκεί θα περπατήσουμε με τα παιδιά και τα φαναράκια τους στην παραλία τραγουδώντας τραγουδάκια.  
Στη συνεχεία θα πάμε στο Ξενοδοχείο Φίλιππος, Σόλωνος 9 με Δημητριάδος,  Βόλος.

Η εκδήλωση θα διαρκέσει περίπου μέχρι τις 8:00 μ.μ.

Δηλώσεις συμμετοχής στην κα. Μαρία Ζάξε: 24212 10886, 6980 094228.

Πεζοπορία από το σύλλογο «Ιάσων»

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων», γνωστοποιεί, ότι στις 29.10.2016 έχει προγραμματιστεί μια πεζοπορία με τον UweLau. Όποιος έχει τη διάθεση και κέφι είναι καλεσμένος να συμμετέχει.                                                                                                                           Η πεζοπορία θα γίνει από Μούρεσι προς Κισσός (με επιστροφή). Διάρκεια: περίπου 1:30 Ώρα ( μια διαδρομή). Σημείο συνάντησης: 11:00 Ώρα π.μ στην Πλατεία Μουρεσίου. Μη ξεχάσετε το νεράκι σας και να φοράτε τα κατάλληλα παπούτσια.                                                                                                                                             Μετά την πεζοπορία θα ακολουθήσει μεσημεριανό φαγητό στην Πλατεία του Κισσού. Πληρ. στην κα Μαρία Ζαξε 69800 94228.

Εξαιρετική η εκδρομή στη Λίμνη Πλαστήρα

Με επιτυχία, κέφι ,ζωντάνια, αθλητισμό, περιήγηση και θρησκευτικό συναίσθημα, ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής 9 Οκτωβρίου 2016, η μονοήμερη εκδρομή που είχε προγραμματίσει ο Σύλλογος Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας "Ιάσων". Το γεμάτο από συμμετέχοντες λεωφορείο, με τον εξαιρετικό οδηγό κ. Πάρι και την συνοδό κα Σοφία, έκανε το γύρο της Λίμνης Πλαστήρα, με εξαιρετικές εντυπώσεις των συμμετεχόντων. Στόχος πλέον, η επόμενη εξόρμηση...

Διήμερο προσέγγισης των σχέσεων Ελλάδας – Γερμανίας στον Βόλο

Veranstaltungshinweis:

Tagung der Katholischen Akademie in Bayern  am 27.09.- 28.09. 2016

( in zwei Sprachen, griechisch – deutsch)

Beginn: 9:45

Themen:

- Politik, Wirtschaft, Religion , Kunst: Dialog zwischen Griechenland – Deutschland

- Die Flüchtlingskrise – eine  Herausforderung für die Kirchen und die europäischen Gemeinden

im Tagungszentrum von Thessalien, der Mitropolis in Volos, in Melissatika (ab Melissatika  ist der Weg  ausgeschildert).

Im Anhang ist das Programm beigefügt (nur auf Griechisch), für weitere Fragen an Maria Sachse:  Tel. 69800 94228 wenden.

Am 27.09. wird auch der Botschafter der BRD Herr Dr. Peter  Schoof anwesend sein. 

---------- 

Ενημέρωση

Συνέδριο της καθολικής ακαδημίας της  Βαυαρίας

27 και 28 Σεπτεμβρίου 2016

Στο Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλίας, Μελισσάτικα

Ώρα έναρξης: 9:45 π.μ.

Της 27.09. θα παραβρεθεί και ο πρέσβεις της Γερμανίας ο κο. Δρ. Πετερ Σοοφ 

To Συνέδριο

Ένα σημαντικό διήμερο θα πραγματοποιηθεί σήμερα 27 και αύριο 28 Σεπτεμβρίου 2016 στην Ακαδημία Θεολογικών Σπουδών Βόλου (Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλίας), με αφορμή, ένα συνέδριο το οποίο θα επιχειρήσει μια συγκριτική προσέγγιση των σχέσεων Ελλάδας και Γερμανίας. Η διεξαγωγή του συνεδρίου, αποκτά ιδιαίτερη δυναμική και αξία, καθώς πέραν των σημαντικών εκπροσώπων της Ευαγγελικής, Καθολικής και Ορθόδοξης εκκλησιών, θα βρεθούν και θα μιλήσουν ο Γερμανός Πρέσβης Δρ Πέτερ Σόοφ, γερμανοί και Έλληνες δημοσιογράφοι, όπως ο Bernhard Remmers και ο Τάσος Τέλογλου, αλλά και πολιτικά πρόσωπα, όπως ο πρώην Υπουργός κ. Αλέκος Παπαδόπουλος.

Πρόκειται για από κοινού διοργάνωση της Ακαδημίας του Βόλου με την ιστορική Καθολική Ακαδημία της Βαυαρίας, μια από τις σημαντικότερες του γερμανόφωνου χώρου. Εντάσσεται στο πλαίσιο επίσκεψης στελεχών και φίλων της Καθολικής Ακαδημίας στο Βόλο και γνωριμίας τους με την Ορθοδοξία και την Ελλάδα.                              Το συνέδριο δεν έχει στενά θεολογική θεματική, γι΄αυτό και προτίθεται να αγγίξει ένα ευρύ φάσμα ζητημάτων, τα οποία αναφέρονται τόσο στην ιστορία και την πολιτισμική σχέση Γερμανών –και ιδιαιτέρως Βαυαρών– και Ελλήνων, όσο και σε νευραλγικά κοινά προβλήματα του σήμερα.

Η προσέγγιση, φυσικά, δεν δύναται να είναι εξαντλητική, όμως φιλοδοξείται η ψηλάφηση καίριων ζητημάτων και η δια του ειλικρινούς διαλόγου σύσφιξη των σχέσεων των Ακαδημιών και η συμβολή στο έργο της αλληλοκατανόησης και της καταλλαγής μεταξύ Γερμανών και Ελλήνων, Ρωμαιοκαθολικών και Ορθοδόξων. Διακεκριμένοι ομιλητές θα καταθέσουν τις θέσεις τους, ενώ προγραμματίζεται πολύς χρόνος για διεξοδική συζήτηση.
Το συνέδριο θα κορυφωθεί με εκδήλωση προς τιμήν του Πρωτοπρεσβυτέρου του Οικουμενικού Θρόνου π. Απόστολου Μαλαμούση. Ο π. Απόστολος κατάγεται από το Μούρεσι του Πηλίου, όπου γεννήθηκε το 1947, ενώ εδώ και περισσότερο από 40 χρόνια διακονεί στην Ιερά Μητρόπολη Γερμανίας, καταθέτοντας μια γνήσια και οικουμενικά ανοικτή μαρτυρία Ορθοδοξίας με επίκεντρο τη βαυαρική πρωτεύουσα.

Πρόγραμμα

Τρίτη 27.09
9.45-10.00 Xαιρετισμοί
10.00-11.00 Η πρόσφυγική κρίση και οι προκλήσεις της για τις Εκκλησίες και τις ευρωπαϊκές κοινωνίες
Πρελάτος Bernhard Piendl, διευθυντής της Caritas Βαυαρίας
Αιδ. Μελέτης Μελετιάδης, πάστορας της Ελληνικής Ευαγγελικής Εκκλησίας Βόλου
11.00-11.30 Διάλειμμα
11.30-13.00 Συζήτηση
13.00 Γεύμα

15.00-16.00 Στερεότυπα ένθεν κακείθεν
Τάσος Τέλλογλου, δημοσιογράφος
Bernhard Remmers, διευθυντής της σχολής δημοσιογράφων της Καθολικής Εκκλησίας της Γερμανίας
16.00-16.30 Διάλειμμα
16.30-18.00 Συζήτηση
18.00 Δείπνο

19.30-21.00 Η οικονομική κρίση και οι επιπτώσεις της (στρόγγυλη τράπεζα)
Καθηγητής Franz-Christoph Zeitler, πρώην Αντιπρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας της Γερμανίας (Bundesbank) και πρώην Γενικός Γραμματέας του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικονομικών της Γερμανίας
Αλέκος Παπαδόπουλος, πρώην Υπουργός Οικονομικών, Εσωτερικών και Υγείας της Ελλάδος
Συντονίζουν: Παντελής Καλαϊτζίδης, Διευθυντής της Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών
Florian Schuller, Διευθυντής της Καθολικής Ακαδημίας της Βαυαρίας

Τετάρτη 28.09
10.00-11.00 Ελλάδα και Βαυαρία: Διάλογος στην Τέχνη
Καθηγητής Μάνος Στεφανίδης, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Καθηγητής Thomas Raff, Πανεπιστήμιο Αugsburg
11.00-11.30 Διάλειμμα
11.30-13.00 Συζήτηση
13.00 Γεύμα

15.00-16.00 Θρησκεία και Εκκλησία σε Ελλάδα και Βαυαρία
Καθηγητής Michael Ebertz, Καθολική Σχολή Freiburg
Καθηγητής Βασίλειος Μακρίδης, Φιλοσοφική Σχολή Πανεπιστημίου της Ερφούρτης
16.00-16.30 Διάλειμμα
16.30-18.00 Συζήτηση

18.00 Εκδήλωση προς τιμήν του Πρωτοπρεσβυτέρου του Οικουμενικού Θρόνου π. Απόστολου Μαλαμούση, ο οποίος θα βραβευθεί από τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Δημητριάδος και Αλμυρού κ. Ιγνάτιο με τον Χρυσό Σταυρό της Μητροπόλεως Δημητριάδος. Τον έπαινο του τιμώμενου κληρικού θα εκφωνήσει ο καθηγητής Αθανάσιος Βλέτσης (Τμήμα Ορθόδοξης Θεολογίας, Πανεπιστήμιο Μονάχου).
20.00 Ελληνική βραδιά (δείπνο και μουσικοχορευτικό πρόγραμμα)


                                               
 

Εκδρομή στη Λίμνη Πλαστήρα

Auslfug des Deutschsprachigen Kulturvereins Magnesia  "IASON " 

Sonntag, den 9 Oktober 2013.

Geplant ist: Rundfahrt  zum Plastira -See  in Karditsa, besuch am  Staudamm und zu den Kalyvia Pezoulas wo man verschiedenen Aktivitäten nachgehen kann (Trettbootfahren, Bogenschiessen,Spazieren, usw.)

-Besuch am Kloster Koroni.

- Mittagessen im Ort Lampero und am späten Nachmittag Kaffee im Pavsilipo Karditsa.

Preis: 12 Euro und für Kinder ( Schüler, Studenten, Arbeitslose)  8 Euro.

 Nähere Informationen und Anmeldungen bei Maria Sachse: Tel. 6980094228

Εκδρομή –

To γύρο της λίμνης Πλαστήρα, διοργανώνει ο "Πολιτιστικός Σύλλογος 

Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας Ιάσων", την Κυριακή 9 Οκτωβρίου 2016. 

Θα γίνει επίσκεψη στην Ιερά Μονή Κορώνης, στο υδροηλεκτρικό φράγμα 

της λίμνης, στα Καλύβια Πεζούλας για δραστηριότητες (ποδήλατο λίμνης, τοξοβολία, 

περπάτημα κ.λ.π.), φαγητό στο Λαμπερό και το απόγευμα καφέ στο Παυσίλυπο Καρδίτσας.

Τιμή εισιτηρίου 12 ευρώ ενηλίκων και 8 ευρώ για παιδιά, μαθητές, φοιτητές, ανέργους (με κάρτα ΟΑΕΔ). 

Πληροφορίες: Μαρία Ζάξε  Τηλ. 69800 94228

Stammtisch/ Συνάντηση

Liebe Mitglieder,  liebe Freunde, 
am Donnerstag, den 15. Septemter  2016, ab 20:00 Uhr treffen wir uns diesmal in der Taverne "ΙΠΠΟΚΑΜΠΟΣ"  am der Promenate von Alykes- Volos 

Bei Fragen koennt Ihr mich gerne kontaktieren: Tel. 69800 94228 

Liebe Gruesse 
Maria Sachse 

                                                   

                                                  **********

Αγαπητά μέλη,  αγαπητοί φίλοι,

την Πέμπτη, 15. Σεπτεμβρίου   2016, από της 8.00 μ.μ. θα συναντηθούμε στην Ταβέρνα "ΙΠΠΟΚΑΜΠΟΣ" στην Αλυκές ( Παράλια πεζόδρομο )   Βόλου.  

Για περαιτέρω  πληροφορίες  επικοινωνήστε   μαζί μου: τηλ 69800 94228 

Φιλικά 

Μαρία Ζάξε